Browsing Kurdish, Central translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Kurdish, Central guidelines.
236245 of 1697 results
236.
Select _All
(no translation yet)
Located in panels/common/cc-time-entry.c:225
237.
Today
ئەمڕۆ
Translated and reviewed by Aras
Located in panels/common/cc-util.c:130 panels/network/connection-editor/ce-page-details.c:199
238.
Yesterday
دوێنێ
Translated and reviewed by Aras
Located in panels/common/cc-util.c:134 panels/network/connection-editor/ce-page-details.c:201
239.
%b %e
Translators: This is a date format string in the style of "Feb 24".
%b %e
Translated and reviewed by Aras
Located in panels/common/cc-util.c:142
240.
%b %e, %Y
Translators: This is a date format string in the style of "Feb 24, 2013".
%b %e, %Y
Translated and reviewed by Aras
Located in panels/common/cc-util.c:147
241.
%d hour
%d hours
%d کاژێر
Translated and reviewed by Aras
%d کاژێر
Translated and reviewed by Aras
Located in panels/common/cc-util.c:186
242.
%d minute
%d minutes
Translators: Option for "Blank Screen" in "Power" panel
%d خولەک
Translated and reviewed by Aras
%d خولەک
Translated and reviewed by Aras
Located in panels/common/cc-util.c:187 panels/power/cc-power-panel.c:790
243.
%d second
%d seconds
%d چرکە
Translated and reviewed by Aras
%d چرکە
Translated and reviewed by Aras
Located in panels/common/cc-util.c:188
244.
%s %s %s
Context:
hours minutes seconds
5 hours 2 minutes 12 seconds
(no translation yet)
Located in panels/common/cc-util.c:195
245.
%s %s
Context:
hours minutes
5 hours 2 minutes
(no translation yet)
Located in panels/common/cc-util.c:200
236245 of 1697 results

This translation is managed by Central Kurdish (Sorani) Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ara Qadir, Aras, Brwa Salam, Jwtiyar Nariman.