Browsing Kurdish, Central translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Kurdish, Central guidelines.
179188 of 1697 results
179.
_Enable
(no translation yet)
Translated and reviewed by Brwa Salam
Located in panels/color/cc-color-panel.ui:466
180.
_Add profile
(no translation yet)
Translated and reviewed by Brwa Salam
Located in panels/color/cc-color-panel.ui:483
181.
_Calibrate…
_پێوانەکردن...
Translated and reviewed by Brwa Salam
Located in panels/color/cc-color-panel.ui:490
182.
Calibrate the device
ئامێرەکە پێوانەبکە
Translated and reviewed by Brwa Salam
Located in panels/color/cc-color-panel.ui:492
183.
_Remove profile
_سڕینەوەی ناسنامە
Translated and reviewed by Aras
Located in panels/color/cc-color-panel.ui:499
184.
_View details
_پیشاندانی ناسنامە
Translated and reviewed by Aras
Located in panels/color/cc-color-panel.ui:506
185.
Unable to detect any devices that can be color managed
ناتوانرێ هیچ‌ ئامێرێک دیاریبکرێ کە بتوانێ ڕەنگ بەڕێوەبەرێ
Translated and reviewed by Brwa Salam
Located in panels/color/cc-color-panel.ui:519
186.
LCD
LCD
Translated and reviewed by Aras
Located in panels/color/cc-color-panel.ui:560
187.
LED
LED
Translated and reviewed by Aras
Located in panels/color/cc-color-panel.ui:565
188.
CRT
CRT
Translated and reviewed by Aras
Located in panels/color/cc-color-panel.ui:570
179188 of 1697 results

This translation is managed by Central Kurdish (Sorani) Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ara Qadir, Aras, Brwa Salam, Jwtiyar Nariman.