|
|
77.
|
|
|
preferences-desktop-wallpaper
|
|
|
Translators: Do NOT translate or transliterate this text (this is an icon file name)!
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
panels/background/gnome-background-panel.desktop.in.in:7
|
|
|
78.
|
|
|
Wallpaper;Screen;Desktop;
|
|
|
Translators: Search terms to find the Background panel. Do NOT translate or localize the semicolons! The list MUST also end with a semicolon!
|
|
|
|
|
Тапет;Екран;Работен плот;Wallpaper;Screen;Desktop;
|
|
Translated and reviewed by
Miroslav Hadzhiev
|
| In upstream: |
|
фон;екран;работен;плот;wallpaper;screen;desktop;
|
|
|
Suggested by
Alexander Shopov
|
|
|
|
Located in
panels/background/gnome-background-panel.desktop.in.in:15
|
|
|
79.
|
|
|
No Bluetooth Found
|
|
|
|
|
Няма адаптери за Bluetooth
|
|
Translated by
Alexander Shopov
|
|
|
|
Located in
panels/bluetooth/cc-bluetooth-panel.ui:29
|
|
|
80.
|
|
|
Plug in a dongle to use Bluetooth.
|
|
|
|
|
Добавете адаптер за Bluetooth
|
|
Translated by
Alexander Shopov
|
|
|
|
Located in
panels/bluetooth/cc-bluetooth-panel.ui:30
|
|
|
81.
|
|
|
Bluetooth Turned Off
|
|
|
|
|
Bluetooth е изключен
|
|
Translated by
Alexander Shopov
|
|
|
|
Located in
panels/bluetooth/cc-bluetooth-panel.ui:36
|
|
|
82.
|
|
|
Turn on to connect devices and receive file transfers.
|
|
|
|
|
Включете, за да свързвате устройства и да прехвърляте файлове.
|
|
Translated by
Alexander Shopov
|
|
|
|
Located in
panels/bluetooth/cc-bluetooth-panel.ui:80
|
|
|
83.
|
|
|
Airplane Mode is on
|
|
|
|
|
Самолетният режим е включен
|
|
Translated by
Alexander Shopov
|
|
|
|
Located in
panels/bluetooth/cc-bluetooth-panel.ui:107
|
|
|
84.
|
|
|
Bluetooth is disabled when airplane mode is on.
|
|
|
|
|
Bluetooth е изключен по време на самолетния режим
|
|
Translated by
Alexander Shopov
|
|
|
|
Located in
panels/bluetooth/cc-bluetooth-panel.ui:118
|
|
|
85.
|
|
|
Turn Off Airplane Mode
|
|
|
|
|
Изключване на самолетния режим
|
|
Translated by
Alexander Shopov
|
|
|
|
Located in
panels/bluetooth/cc-bluetooth-panel.ui:124
|
|
|
86.
|
|
|
Hardware Airplane Mode is on
|
|
|
|
|
Самолетният режим е включен
|
|
Translated by
Alexander Shopov
|
|
|
|
Located in
panels/bluetooth/cc-bluetooth-panel.ui:154
|
