|
|
465.
|
|
|
input-keyboard
|
|
|
Translators: Do NOT translate or transliterate this text (this is an icon file name)!
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
panels/keyboard/gnome-keyboard-panel.desktop.in.in:7
|
|
|
466.
|
|
|
Shortcut;Workspace;Window;Resize;Zoom;Contrast;Input;Source;Lock;Volume;
|
|
|
Translators: Search terms to find the Keyboard panel. Do NOT translate or localize the semicolons! The list MUST also end with a semicolon!
|
|
|
|
|
клавишни;комбинации;бързи;работно;място;плот;прозорец;преоразмеряване;увеличение;мащабиране;контраст;вход;източник;заключване;сила;звук;shortcut;workspace;window;resize;zoom;contrast;input;source;lock;volume;
|
|
Translated by
Alexander Shopov
|
|
|
|
Located in
panels/keyboard/gnome-keyboard-panel.desktop.in.in:19
|
|
|
467.
|
|
|
Location services turned off
|
|
|
|
|
Изключени услуги за местоположение
|
|
Translated by
Alexander Shopov
|
|
|
|
Located in
panels/location/cc-location-panel.ui:31
|
|
|
468.
|
|
|
No applications can obtain location information.
|
|
|
|
|
В момента никоя програма не получава информация за местоположението.
|
|
Translated by
Alexander Shopov
|
|
|
|
Located in
panels/location/cc-location-panel.ui:40
|
|
|
469.
|
|
|
Location services allow applications to know your location. Using Wi-Fi and mobile broadband increases accuracy.
|
|
|
|
|
Услугите за местоположението дават възможност на програмите да знаят къде се намирате. Използването на Wi-Fi и мобилен интернет подобрява точността.
|
|
Translated by
Alexander Shopov
|
|
|
|
Located in
panels/location/cc-location-panel.ui:74
|
|
|
470.
|
|
|
Uses Mozilla Location Service: <a href='https://location.services.mozilla.com/privacy'>Privacy Policy</a>
|
|
|
|
|
Използва услугата на Mozilla за местоположение: <a href='https://location.services.mozilla.com/privacy'>Лични данни</a>
|
|
Translated by
Alexander Shopov
|
|
|
|
Located in
panels/location/cc-location-panel.ui:83
|
|
|
471.
|
|
|
Allow the applications below to determine your location.
|
|
|
|
|
Позволяване на програмите да научават местоположението ви.
|
|
Translated by
Alexander Shopov
|
|
|
|
Located in
panels/location/cc-location-panel.ui:95
|
|
|
472.
|
|
|
No Applications Have Asked for Location Access
|
|
|
|
|
Никоя програма не е поискала достъп до местоположението ви
|
|
Translated by
Alexander Shopov
|
|
|
|
Located in
panels/location/cc-location-panel.ui:115
|
|
|
473.
|
|
|
Protect your location information
|
|
|
|
|
Защита на местоположението
|
|
Translated by
Alexander Shopov
|
|
|
|
Located in
panels/location/gnome-location-panel.desktop.in.in:4
|
|
|
474.
|
|
|
location-services-active
|
|
|
FIXME
Translators: Do NOT translate or transliterate this text (this is an icon file name)!
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
panels/location/gnome-location-panel.desktop.in.in:8
|
