|
|
293.
|
|
|
preferences-system-time
|
|
|
Translators: Do NOT translate or transliterate this text (this is an icon file name)!
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
panels/datetime/gnome-datetime-panel.desktop.in.in:7
|
|
|
294.
|
|
|
Clock;Timezone;Location;
|
|
|
Translators: Search terms to find the Date and Time panel. Do NOT translate or localize the semicolons! The list MUST also end with a semicolon!
|
|
|
|
|
часовник;часови;пояс;местоположение;часова;зона;време;clock;timezone;location;
|
|
Translated by
Alexander Shopov
|
|
|
|
Located in
panels/system/datetime/gnome-datetime-panel.desktop.in:15
|
|
|
295.
|
|
|
Change system time and date settings
|
|
|
|
|
Промени системните дата и час
|
|
Translated and reviewed by
Atanas Kovachki
|
| In upstream: |
|
Промяна на системните дата и час
|
|
|
Suggested by
Ivaylo Valkov
|
|
|
|
Located in
panels/system/datetime/org.gnome.controlcenter.system.policy.in:11
|
|
|
296.
|
|
|
To change time or date settings, you need to authenticate.
|
|
|
|
|
Ще трябва да се идентифицирате, за да промените настройките на датата или времето.
|
|
Translated by
Ivaylo Valkov
|
|
|
|
Located in
panels/system/datetime/org.gnome.controlcenter.system.policy.in:12
|
|
|
297.
|
|
|
_Web
|
|
|
|
|
_Уеб
|
|
Translated and reviewed by
Gangov
|
|
|
|
Located in
panels/applications/cc-default-apps-page.ui:7
|
|
|
298.
|
|
|
_Mail
|
|
|
|
|
_Поща
|
|
Translated and reviewed by
Gangov
|
|
|
|
Located in
panels/applications/cc-default-apps-page.ui:16
|
|
|
299.
|
|
|
_Calendar
|
|
|
|
|
_Календар
|
|
Translated and reviewed by
Gangov
|
|
|
|
Located in
panels/applications/cc-default-apps-page.ui:24
|
|
|
300.
|
|
|
M_usic
|
|
|
|
|
М_узика
|
|
Translated and reviewed by
Gangov
|
|
|
|
Located in
panels/applications/cc-default-apps-page.ui:32
|
|
|
301.
|
|
|
_Video
|
|
|
|
|
_Видео
|
|
Translated and reviewed by
Gangov
|
|
|
|
Located in
panels/applications/cc-default-apps-page.ui:41
|
|
|
302.
|
|
|
_Photos
|
|
|
|
|
_Снимки
|
|
Translated and reviewed by
Gangov
|
|
|
|
Located in
panels/applications/cc-default-apps-page.ui:50
|
