Browsing Chinese (Traditional) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Traditional) guidelines.
192201 of 256 results
192.
White pawn captures black pawn en passant
(no translation yet)
Located in src/gnome-chess.vala:1048
193.
Black pawn captures white pawn en passant
(no translation yet)
Located in src/gnome-chess.vala:1050
194.
White castles kingside
白棋國王方
Translated by Chao-Hsiung Liao
Located in src/chess-window.vala:466
195.
White castles queenside
白棋皇后方
Translated by Chao-Hsiung Liao
Located in src/chess-window.vala:468
196.
Black castles kingside
黑棋國王方
Translated by Chao-Hsiung Liao
Located in src/chess-window.vala:470
197.
Black castles queenside
黑棋皇后方
Translated by Chao-Hsiung Liao
Located in src/chess-window.vala:472
198.
White is in Check
Game status on White's turn when in check
白方被將軍
Translated by Chao-Hsiung Liao
Located in src/gnome-chess.vala:795
199.
Black is in Check
Game status on Black's turn when in check
黑方被將軍
Translated by Chao-Hsiung Liao
Located in src/gnome-chess.vala:798
200.
Black performed an en passant capture
(no translation yet)
Located in src/gnome-chess.vala:1236
201.
White performed an en passant capture
(no translation yet)
Located in src/gnome-chess.vala:1238
192201 of 256 results

This translation is managed by Ubuntu Traditional Chinese (Taiwan) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Chao-Hsiung Liao, pan93412.