Browsing Kurdish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Kurdish guidelines.
3140 of 256 results
31.
Show Keyboard Shortcuts
Context:
shortcut window
(no translation yet)
Located in data/help-overlay.ui:103
32.
GNOME Chess
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.Chess.appdata.xml.in:7
33.
Play the classic two-player board game of chess
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.Chess.appdata.xml.in:8 data/org.gnome.Chess.desktop.in:5
34.
GNOME Chess is a simple chess game. You can play against your computer at three different difficulty levels, or against a friend at your computer.
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.Chess.appdata.xml.in:10
35.
Computer chess enthusiasts will appreciate GNOME Chess’s compatibility with nearly all modern computer chess engines, and its ability to detect several popular engines automatically if installed.
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.Chess.appdata.xml.in:14
36.
Chess Game
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.Chess.desktop.in:4
37.
game;strategy;
Translators: Search terms to find this application. Do NOT translate or localize the semicolons! The list MUST also end with a semicolon!
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.Chess.desktop.in:7
38.
org.gnome.Chess
Translators: Do NOT translate or transliterate this text (this is an icon file name)!
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.Chess.desktop.in:15
39.
The width of the window
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.Chess.gschema.xml:38
40.
The width of the main window in pixels.
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.Chess.gschema.xml:39
3140 of 256 results

This translation is managed by Ubuntu Kurdish Translation Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Erdal Ronahi.