Ubuntu
gnome-chess package

Browsing Esperanto translation

  1. Groovy (20.10)
  2. Template “gnome-chess”
  3. Esperanto (eo)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Esperanto guidelines.
1 → 4 of 4 results First • Previous • Next • Last
23.
Open menu
Context:
shortcut window
(no translation yet)
Located in data/help-overlay.ui:57
38.
org.gnome.Chess
 
Translators: Do NOT translate or transliterate this text (this is an icon file name)!
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.Chess.desktop.in:15
53.
The timer increment set corresponding to clock type (1 second minimum)
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.Chess.gschema.xml:98 data/org.gnome.Chess.gschema.xml:99
56.
This is needed when play-as is set to alternate. This should only be set to black or white.
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.Chess.gschema.xml:109
1 → 4 of 4 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Esperanto-skipo por la tradukado de Ubuntu-programaroj, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Carmen Bianca BAKKER, Kristjan SCHMIDT.