Browsing Dari Persian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
110 of 58 results
1.
Search found no results
(no translation yet)
Suggestions:
جست‌وجو نتیجه‌ای نیافت
Persian org.gnome.characters in Ubuntu Groovy package "gnome-characters" by Arash
Located in data/characterlist.ui:30
2.
Try a different search.
(no translation yet)
Suggestions:
جست‌وجویی دیگر را بیازمایید.
Persian org.gnome.characters in Ubuntu Groovy package "gnome-characters" by Arash
جست‌وجویی متفاوت را بیازمایید.
Persian org.gnome.characters in Ubuntu Groovy package "gnome-characters" by Danial Behzadi
Located in data/window.ui:167
3.
Loading…
(no translation yet)
Suggestions:
درحال بار کردن…
Persian org.gnome.characters in Ubuntu Groovy package "gnome-characters" by Arash
در حال بارکردن…
Persian org.gnome.characters in Ubuntu Groovy package "gnome-characters" by Danial Behzadi
درحال بارکردن…
Persian org.gnome.characters in Ubuntu Groovy package "gnome-characters" by Danial Behzadi
Located in data/window.ui:139
4.
Copy Character
(no translation yet)
Suggestions:
رونوشت از نویسه
Persian org.gnome.characters in Ubuntu Groovy package "gnome-characters" by Arash
Located in data/character.ui:68
5.
Character copied to clipboard
(no translation yet)
Suggestions:
نویسه به تخته‌گیره رونوشت شد
Persian org.gnome.characters in Ubuntu Groovy package "gnome-characters" by Arash
Located in src/characterDialog.js:156
6.
No recent characters found
(no translation yet)
Suggestions:
نویسهٔ اخیری پیدا نشد
Persian org.gnome.characters in Ubuntu Groovy package "gnome-characters" by Arash
Located in data/mainview.ui:30
7.
Characters will appear here if you use them.
(no translation yet)
Suggestions:
اگر از نویسه‌ها استفاده کنید، این‌جا ظاهر می‌شوند.
Persian org.gnome.characters in Ubuntu Groovy package "gnome-characters" by Arash
Located in data/window.ui:139
8.
Current page
(no translation yet)
Suggestions:
صفحهٔ جاری
Persian org.gnome.characters in Ubuntu Groovy package "gnome-characters" by Arash
صفحه جاری
Persian org.gnome.characters in Ubuntu Groovy package "gnome-characters" by Hamid
Located in data/mainwindow.ui:12
9.
Filter by Font
(no translation yet)
Suggestions:
پالایش بر اساس قلم
Persian org.gnome.characters in Ubuntu Groovy package "gnome-characters" by Arash
Located in data/menu.ui:17
10.
About Characters
(no translation yet)
Suggestions:
دربارهٔ نویسه‌ها
Persian org.gnome.characters in Ubuntu Groovy package "gnome-characters" by Arash
Located in data/menu.ui:54
110 of 58 results

This translation is managed by translation group ubuntu-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

No-one has contributed to this translation yet.