|
|
30.
|
|
|
Color
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
வண்ணம்
|
|
|
Tamil
gnome-calendar in Ubuntu Groovy package "gnome-calendar"
by
Arul
|
|
|
Color
|
|
|
Tamil
gnome-calendar in Ubuntu Groovy package "gnome-calendar" by
Ubuntu Tamil Translators
|
|
|
|
Located in
src/gui/calendar-management/gcal-edit-calendar-page.ui:72
src/gui/calendar-management/gcal-new-calendar-page.ui:32
|
|
|
31.
|
|
|
Display calendar
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
நாள்காட்டியைக் காண்பி
|
|
|
Tamil
gnome-calendar in Ubuntu Groovy package "gnome-calendar"
by
Arul
|
|
|
|
Located in
src/gui/calendar-management/gcal-edit-calendar-page.ui:140
|
|
|
32.
|
|
|
Add new events to this calendar by default
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/gui/calendar-management/gcal-edit-calendar-page.ui:101
|
|
|
33.
|
|
|
Remove Calendar
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
நாள்காட்டியை அகற்று
|
|
|
Tamil
gnome-calendar in Ubuntu Groovy package "gnome-calendar"
by
Arul
|
|
|
|
Located in
src/gui/calendar-management/gcal-edit-calendar-page.ui:164
|
|
|
34.
|
|
|
Manage Calendars
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
நாள்காட்டிகளை நிர்வகி
|
|
|
Tamil
gnome-calendar in Ubuntu Groovy package "gnome-calendar"
by
Arul
|
|
|
காலெண்டர்களை நிர்வகி
|
|
|
Tamil
gnome-calendar in Ubuntu Groovy package "gnome-calendar" by
Khaleel Jageer
|
|
|
|
Located in
src/gui/gcal-calendar-button.ui:6
|
|
|
35.
|
|
|
Calendar <b>%s</b> removed
|
|
|
Create the new toast
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
நாள்காட்டி <b>%s</b> நீக்கப்பட்டது
|
|
|
Tamil
gnome-calendar in Ubuntu Groovy package "gnome-calendar"
by
Arul
|
|
|
|
Located in
src/gui/calendar-management/gcal-calendars-page.c:368
|
|
|
36.
|
|
|
Undo
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
செயல்தவிர்
|
|
|
Tamil
gnome-calendar in Ubuntu Groovy package "gnome-calendar"
by
Arul
|
|
|
ரத்து செய்க
|
|
|
Tamil
gnome-calendar in Ubuntu Groovy package "gnome-calendar" by
Khaleel Jageer
|
|
|
செயல்நீக்கம்
|
|
|
Tamil
gnome-calendar in Ubuntu Groovy package "gnome-calendar" by
Felix
|
|
|
|
Located in
src/gui/calendar-management/gcal-calendars-page.ui:24
|
|
|
37.
|
|
|
Add Calendar…
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/gui/calendar-management/gcal-calendars-page.ui:55
|
|
|
38.
|
|
|
New Calendar
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
புதிய நாள்காட்டி
|
|
|
Tamil
gnome-calendar in Ubuntu Groovy package "gnome-calendar"
by
Arul
|
|
|
நாள்காட்டி
|
|
|
Tamil
gnome-calendar in Ubuntu Groovy package "gnome-calendar" by
Zhakanini
|
|
|
புதிய நாட்க்காட்டி
|
|
|
Tamil
gnome-calendar in Ubuntu Groovy package "gnome-calendar" by
Felix
|
|
|
|
Located in
src/gui/calendar-management/gcal-new-calendar-page.c:516
|
|
|
39.
|
|
|
Calendar files
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
நாள்காட்டியின் கோப்புகள்
|
|
|
Tamil
gnome-calendar in Ubuntu Groovy package "gnome-calendar"
by
Arul
|
|
|
|
Located in
src/gui/calendar-management/gcal-new-calendar-page.ui:108
|
