Ubuntu
gnome-calendar package

Browsing English (United Kingdom) translation

  1. Groovy (20.10)
  2. Template “gnome-calendar”
  3. English (United Kingdom) (en_GB)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and English (United Kingdom) guidelines.
59 → 68 of 224 results First • • • Last
59.
%1$u day before
%1$u days before
%1$u day before
Translated by Bruce Cowan
%1$u days before
Translated by Bruce Cowan
| msgid "%d day before" | msgid_plural "%d days before"
Located in src/gui/event-editor/gcal-alarm-row.c:147
60.
%1$u hour and %2$u minute before
%1$u hour and %2$u minutes before
%1$u hour and %2$u minute before
Translated by Bruce Cowan
%1$u hour and %2$u minutes before
Translated by Bruce Cowan
| msgid "%d minute before" | msgid_plural "%d minutes before"
Located in src/gui/event-editor/gcal-alarm-row.c:165
61.
%1$u hours and %2$u minute before
%1$u hours and %2$u minutes before
%1$u hours and %2$u minute before
Translated by Bruce Cowan
%1$u hours and %2$u minutes before
Translated by Bruce Cowan
| msgid "%d minute before" | msgid_plural "%d minutes before"
Located in src/gui/event-editor/gcal-alarm-row.c:169
62.
%1$u hour before
%1$u hours before
%1$u hour before
Translated by Bruce Cowan
%1$u hours before
Translated by Bruce Cowan
| msgid "%d hour before" | msgid_plural "%d hours before"
Located in src/gui/event-editor/gcal-alarm-row.c:179
63.
%1$u minute before
%1$u minutes before
%1$u minute before
Translated by Bruce Cowan
%1$u minutes before
Translated by Bruce Cowan
| msgid "%d minute before" | msgid_plural "%d minutes before"
Located in src/gui/event-editor/gcal-alarm-row.c:191
64.
Event start time
Event start time
Translated by Bruce Cowan
Located in src/gui/event-editor/gcal-alarm-row.c:198
65.
Toggles the sound of the alarm
Toggles the sound of the alarm
Translated by David King
Located in src/gui/event-editor/gcal-alarm-row.ui:11
66.
Remove the alarm
Remove the alarm
Translated by David King
Located in src/gui/event-editor/gcal-alarm-row.ui:21
67.
Quit GNOME Calendar
Quit GNOME Calendar
Translated and reviewed by Andi Chandler
Located in src/gui/gcal-application.c:58
68.
Display version number
Display version number
Translated by Abigail Brady
Located in src/gui/gcal-application.c:63
59 → 68 of 224 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu English (United Kingdom) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Abigail Brady, Andi Chandler, Anthony Harrington, Bruce Cowan, Bruce Cowan, David King, Stephan Woidowski.