|
|
143.
|
|
|
Speed
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
lib/unit.vala:34
|
|
|
144.
|
|
|
Area
|
|
|
|
|
Površina
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
lib/unit.vala:31
|
|
|
145.
|
|
|
Volume
|
|
|
|
|
Zapremina
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
lib/unit.vala:32
|
|
|
146.
|
|
|
Mass
|
|
|
|
|
Masa
|
|
Translated and reviewed by
ibk
|
|
|
|
Located in
lib/unit.vala:33
|
|
|
147.
|
|
|
Duration
|
|
|
|
|
Vreme
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
lib/unit.vala:35
|
|
|
148.
|
|
|
Temperature
|
|
|
|
|
Temperatura
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
lib/unit.vala:37
|
|
|
149.
|
|
|
Digital Storage
|
|
|
|
|
Digitalno skladište
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
lib/unit.vala:39
|
|
|
150.
|
|
|
Degrees
|
|
|
FIXME: Approximations of 1/(units in a circle), therefore, 360 deg != 400 grads
|
|
|
|
|
Stepeni
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
lib/unit.vala:42 src/math-preferences.vala:110
|
|
|
151.
|
|
|
%s degrees
|
| Context: |
|
unit-format
|
|
|
|
|
%s stepeni
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
|
| msgid "Degrees"
|
|
Located in
lib/unit.vala:42
|
|
|
152.
|
|
|
degree,degrees,deg
|
| Context: |
|
unit-symbols
|
|
|
|
|
stepen,stepena,stepeni,st
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
lib/unit.vala:42
|
