Browsing Danish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Danish guidelines.
413 of 627 results
4.
The Advanced calculator supports many operations, including: logarithms, factorials, trigonometric and hyperbolic functions, modulus division, complex numbers, random number generation, prime factorization and unit conversions.
Den avancerede lommeregner understøtter mange operationer inklusive: Logaritmer, fakulteter, trigonometriske og hyberbolske funktioner, modulusdivision, komplekse tal, en tilfældig talgenerator, primtalsfaktorisering og enhedskonvertering.
Translated by TLE
Located in data/org.gnome.Calculator.appdata.xml.in:16
5.
Financial mode supports several computations, including periodic interest rate, present and future value, double declining and straight line depreciation, and many others.
Tilstanden Finansiel understøtter adskillige udregninger inklusive periodisk renterate, nuværende og fremtidig værdi, dobbelt faldende- og ret linje-afskrivning og mange andre.
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in data/org.gnome.Calculator.appdata.xml.in:22
6.
Programming mode supports conversion between common bases (binary, octal, decimal, and hexadecimal), boolean algebra, one’s and two’s complementation, character to character code conversion, and more.
Tilstanden Programmering understøtter konvertering mellem almindelige grundtal (binær, oktal, decimal og heksadecimal), boolesk algebra, etter- og toer-kompliment, tegn til tegnkode-konvertering med mere.
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in data/org.gnome.Calculator.appdata.xml.in:27
7.
GNOME Calculator in Basic Mode
GNOME Lommeregner i tilstanden Basis
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in data/org.gnome.Calculator.appdata.xml.in:36
8.
GNOME Calculator in Advanced Mode
GNOME Lommeregner i tilstanden Avanceret
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in data/org.gnome.Calculator.appdata.xml.in:40
9.
GNOME Calculator in Financial Mode
GNOME Lommeregner i tilstanden Finansiel
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in data/org.gnome.Calculator.appdata.xml.in:44
10.
GNOME Calculator in Programming Mode
GNOME Lommeregner i tilstanden Programmering
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in data/org.gnome.Calculator.appdata.xml.in:48
11.
Calculator
Lommeregner
Translated by TLE
Located in data/org.gnome.Calculator.appdata.xml.in:7 data/org.gnome.Calculator.desktop.in:3 src/gnome-calculator.vala:82 src/gnome-calculator.vala:302 src/ui/math-window.ui:107
12.
calculation;arithmetic;scientific;financial;
Translators: Search terms to find this application. Do NOT translate or localize the semicolons! The list MUST also end with a semicolon!
udregning;aritmetik;videnskabelig;finansiel;regning;lommeregner;matematik;
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in data/org.gnome.Calculator.desktop.in:6
13.
org.gnome.Calculator
Translators: Do NOT translate or transliterate this text (this is an icon file name)!
org.gnome.Calculator
Translated and reviewed by Alan Mortensen
Located in data/org.gnome.Calculator.desktop.in:9
413 of 627 results

This translation is managed by De danske oversættere af Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alan Mortensen, Ask Hjorth Larsen, TLE.