Ubuntu
gnome-boxes package

Browsing Chinese (Hong Kong) translation

  1. Groovy (20.10)
  2. Template “gnome-boxes”
  3. Chinese (Hong Kong) (zh_HK)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Hong Kong) guidelines.
11 → 20 of 314 results First • • • Last
11.
The interval in seconds between screenshot updates
螢幕快照更新之間的間隔秒數
Translated by Chao-Hsiung Liao
Located in data/org.gnome.boxes.gschema.xml:12
12.
Window size
視窗大小
Translated by Chao-Hsiung Liao
Located in data/org.gnome.boxes.gschema.xml:24
13.
Window size (width and height)
視窗大小 (闊度與高度)
Translated by Chao-Hsiung Liao
Located in data/org.gnome.boxes.gschema.xml:25
14.
Window position
視窗位置
Translated by Chao-Hsiung Liao
Located in data/org.gnome.boxes.gschema.xml:31
15.
Window position (x and y)
視窗位置 (x 與 y)
Translated by Chao-Hsiung Liao
Located in data/org.gnome.boxes.gschema.xml:32
16.
Window maximized
視窗最大化
Translated by Chao-Hsiung Liao
Located in data/org.gnome.boxes.gschema.xml:38
17.
Window maximized state
視窗最大化狀態
Translated by Chao-Hsiung Liao
Located in data/org.gnome.boxes.gschema.xml:39
18.
First run
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.boxes.gschema.xml:45
19.
Whether Boxes is running for the first time
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.boxes.gschema.xml:46
20.
Shared folders
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.boxes.gschema.xml:53
11 → 20 of 314 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Traditional Chinese (Hong Kong) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Chao-Hsiung Liao.