|
|
86.
|
|
|
Box Display
|
| Context: |
|
shortcut window
|
|
|
|
|
Box 显示
|
|
Translated by
Boyuan Yang
|
|
|
|
Located in
data/ui/kbd-shortcuts-window.ui:122
|
|
|
87.
|
|
|
Grab/Ungrab keyboard
|
| Context: |
|
shortcut window
|
|
|
|
|
捕获/释放键盘
|
|
Translated by
Jeff Bai
|
|
|
|
Located in
data/ui/kbd-shortcuts-window.ui:129
|
|
|
88.
|
|
|
Back to overview
|
| Context: |
|
shortcut window
|
|
|
|
|
后退到概览
|
|
Translated by
Jeff Bai
|
|
|
|
Located in
data/ui/kbd-shortcuts-window.ui:139 data/ui/kbd-shortcuts-window.ui:149
|
|
|
89.
|
|
|
Fullscreen/Restore from fullscreen
|
| Context: |
|
shortcut window
|
|
|
|
|
全屏/退出全屏
|
|
Translated by
Jeff Bai
|
|
|
|
Located in
data/ui/kbd-shortcuts-window.ui:165
|
|
|
90.
|
|
|
Keyboard Shortcuts
|
|
|
|
|
键盘快捷键
|
|
Translated by
Jeff Bai
|
|
|
|
Located in
data/ui/menus.ui:7
|
|
|
91.
|
|
|
Help
|
|
|
|
|
帮助
|
|
Translated by
Jeff Bai
|
|
|
|
Located in
data/ui/menus.ui:11
|
|
|
92.
|
|
|
About Boxes
|
|
|
|
|
关于 Boxes
|
|
Translated by
Boyuan Yang
|
|
|
|
Located in
data/ui/menus.ui:15
|
|
|
93.
|
|
|
Troubleshooting Log
|
|
|
|
|
故障诊断日志
|
|
Translated by
Jeff Bai
|
|
|
|
Located in
src/machine.vala:622
|
|
|
94.
|
|
|
_Copy to Clipboard
|
|
|
|
|
复制到剪贴板(_C)
|
|
Translated by
Jeff Bai
|
|
|
|
Located in
data/ui/properties-toolbar.ui:81
|
|
|
95.
|
|
|
Revert changes to original configuration
|
|
|
|
|
将更改还原为原始配置
|
|
Translated by
Boyuan Yang
|
|
|
|
Located in
data/ui/properties-toolbar.ui:143
|
