Ubuntu
gnome-boxes package

Browsing Chinese (Simplified) translation

  1. Groovy (20.10)
  2. Template “gnome-boxes”
  3. Chinese (Simplified) (zh_CN)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Simplified) guidelines.
83 → 92 of 314 results First • • • Last
83.
Box Creation and Properties
Context:
shortcut window
Box 创建及属性
Translated by Jeff Bai
Located in data/ui/kbd-shortcuts-window.ui:75
84.
Switch to the next page
Context:
shortcut window
切换到下一页
Translated by Jeff Bai
Located in data/ui/kbd-shortcuts-window.ui:84 data/ui/kbd-shortcuts-window.ui:103
85.
Switch to the previous page
Context:
shortcut window
切换到上一页
Translated by Jeff Bai
Located in data/ui/kbd-shortcuts-window.ui:93 data/ui/kbd-shortcuts-window.ui:112
86.
Box Display
Context:
shortcut window
Box 显示
Translated by Boyuan Yang
Located in data/ui/kbd-shortcuts-window.ui:122
87.
Grab/Ungrab keyboard
Context:
shortcut window
捕获/释放键盘
Translated by Jeff Bai
Located in data/ui/kbd-shortcuts-window.ui:129
88.
Back to overview
Context:
shortcut window
后退到概览
Translated by Jeff Bai
Located in data/ui/kbd-shortcuts-window.ui:139 data/ui/kbd-shortcuts-window.ui:149
89.
Fullscreen/Restore from fullscreen
Context:
shortcut window
全屏/退出全屏
Translated by Jeff Bai
Located in data/ui/kbd-shortcuts-window.ui:165
90.
Keyboard Shortcuts
键盘快捷键
Translated by Jeff Bai
Located in data/ui/menus.ui:7
91.
Help
帮助
Translated by Jeff Bai
Located in data/ui/menus.ui:11
92.
About Boxes
关于 Boxes
Translated by Boyuan Yang
Located in data/ui/menus.ui:15
83 → 92 of 314 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Simplified Chinese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Boyuan Yang, Eni, Jeff Bai, Liu Tao, liushuyu, lumingzh.