Browsing Thai translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Thai guidelines.
1120 of 314 results
11.
The interval in seconds between screenshot updates
ระยะห่างเวลาเป็นวินาทีระหว่างการปรับภาพหน้าจอแต่ละครั้ง
Translated by Kallaya Songklang
Located in data/org.gnome.boxes.gschema.xml:12
12.
Window size
ขนาดของหน้าต่าง
Translated by Kallaya Songklang
Located in data/org.gnome.boxes.gschema.xml:24
13.
Window size (width and height)
ขนาดของหน้าต่าง (ความกว้างและความสูง)
Translated by Kallaya Songklang
Located in data/org.gnome.boxes.gschema.xml:25
14.
Window position
ตำแหน่งของหน้าต่าง
Translated by Kallaya Songklang
Located in data/org.gnome.boxes.gschema.xml:31
15.
Window position (x and y)
ตำแหน่งของหน้าต่าง (แกน x และ แกน y)
Translated by Kallaya Songklang
Located in data/org.gnome.boxes.gschema.xml:32
16.
Window maximized
หน้าต่างขยายแผ่
Translated by Kallaya Songklang
Located in data/org.gnome.boxes.gschema.xml:38
17.
Window maximized state
สถานะการขยายแผ่ของหน้าต่าง
Translated by Kallaya Songklang
Located in data/org.gnome.boxes.gschema.xml:39
18.
First run
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.boxes.gschema.xml:45
19.
Whether Boxes is running for the first time
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.boxes.gschema.xml:46
20.
Shared folders
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.boxes.gschema.xml:53
1120 of 314 results

This translation is managed by Ubuntu Thai Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Kallaya Songklang, Rockworld.