Browsing Tajik translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Tajik guidelines.
211220 of 223 results
294.
Copying “%s” to “Downloads”
Translators: "%s" is a file name.
(no translation yet)
Located in src/transfer-info-row.vala:31
296.
Downloading device drivers…
(no translation yet)
Located in src/unattended-installer.vala:371
298.
Express installation of %s requires an internet connection.
(no translation yet)
Located in src/unattended-setup-box.vala:101
299.
GNOME Boxes credentials for “%s
(no translation yet)
Located in src/unattended-setup-box.vala:178
300.
Your SELinux context looks incorrect, you can try to fix it by running:
%s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/util-app.vala:414
302.
Could not get “gnome-boxes” storage pool information from libvirt. Make sure “virsh -c qemu:///session pool-dumpxml gnome-boxes” is working.
(no translation yet)
Located in src/util-app.vala:512
303.
%s is known to libvirt as GNOME Boxes’s storage pool but this directory does not exist
(no translation yet)
Located in src/util-app.vala:517
304.
%s is known to libvirt as GNOME Boxes’s storage pool but is not a directory
(no translation yet)
Located in src/util-app.vala:521
305.
%s is known to libvirt as GNOME Boxes’s storage pool but is not user-readable/writable
(no translation yet)
Located in src/util-app.vala:525
310.
Source installer media '%s' no longer exists
(no translation yet)
Located in src/vm-creator.vala:114
211220 of 223 results

This translation is managed by Tajik Ubuntu Localization, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Victor Ibragimov.