Ubuntu
gnome-boxes package

Browsing Russian translation

  1. Groovy (20.10)
  2. Template “gnome-boxes”
  3. Russian (ru)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Russian guidelines.
51 → 60 of 314 results First • • • Last
51.
Connect
(no translation yet)
Located in data/ui/assistant/remote-connection.ui:46
52.
Next
Далее
Translated by Konstantin Nezhbert
Located in data/ui/assistant/vm-assistant.ui:61 src/assistant/vm-assistant.vala:75
53.
_Username
_Имя пользователя
Translated by Stas Solovey
Located in data/ui/auth-notification.ui:39
54.
_Password
_Пароль
Translated by Stas Solovey
Located in data/ui/auth-notification.ui:73
55.
Sign In
Войти
Translated by Stas Solovey
Located in data/ui/auth-notification.ui:112 src/notificationbar.vala:48
56.
New
Создать
Translated by Konstantin Nezhbert
| msgid "_New"
Located in data/ui/collection-toolbar.ui:22
57.
Back
Назад
Translated by Stas Solovey
Located in data/ui/collection-toolbar.ui:59 data/ui/display-toolbar.ui:29
58.
Application Menu
Меню приложения
Translated by Stas Solovey
Located in data/ui/collection-toolbar.ui:82
59.
Select Items
Выбрать элементы
Translated by Stas Solovey
Located in data/ui/collection-toolbar.ui:97
60.
List view
Вид списком
Translated by Melman
Located in data/ui/collection-toolbar.ui:110
51 → 60 of 314 results First • • • Last

This translation is managed by Russian Ubuntu Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Konstantin Nezhbert, Melman, Stas Solovey.