Browsing Portuguese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Portuguese guidelines.
13 of 3 results
47.
Express Installation
Instalação expressa
Translated by Juliano Camargo
Located in data/ui/assistant/express-install-row.ui:5 data/ui/welcome-tutorial.ui:49
125.
With express installation, Boxes will set the install options for a new virtual machine. Just start the installation and everything will be taken care of for you.
Com a instalação expressa, o Caixas definirá as opções de instalação para uma nova máquina virtual. Basta iniciar a instalação e tudo será executado automaticamente.
Translated by Juliano Camargo
Located in data/ui/welcome-tutorial.ui:50
295.
An error occurred during installation preparation. Express Install disabled.
An error occurred when trying to setup unattended installation, but it's likely that a non-unattended
installation will work. When this happens, just disable unattended installs, and let the caller decide
if it wants to retry a non-automatic install or to just abort the box creation..
Ocorreu um erro durante a preparação da instalação. Instalação expressa desativada.
Translated by Tiago Santos
Located in src/unattended-installer.vala:174
13 of 3 results

This translation is managed by Ubuntu Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Hugo Carvalho, Juliano Camargo, Tiago Santos.