Browsing Portuguese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Portuguese guidelines.
1120 of 314 results
11.
The interval in seconds between screenshot updates
O intervalo, em segundos, entre atualizações da captura de ecrã
Translated by Tiago Santos
Located in data/org.gnome.boxes.gschema.xml:12
12.
Window size
Tamanho da janela
Translated by Tiago Santos
Located in data/org.gnome.boxes.gschema.xml:24
13.
Window size (width and height)
Tamanho da janela (largura e altura)
Translated by Tiago Santos
Located in data/org.gnome.boxes.gschema.xml:25
14.
Window position
Posição da janela
Translated by Tiago Santos
Located in data/org.gnome.boxes.gschema.xml:31
15.
Window position (x and y)
Posição da janela (x e y)
Translated by Tiago Santos
Located in data/org.gnome.boxes.gschema.xml:32
16.
Window maximized
Janela maximizada
Translated by Tiago Santos
Located in data/org.gnome.boxes.gschema.xml:38
17.
Window maximized state
Estado de maximização da janela
Translated by Tiago Santos
Located in data/org.gnome.boxes.gschema.xml:39
18.
First run
Primeira execução
Translated by Juliano Camargo
Located in data/org.gnome.boxes.gschema.xml:45
19.
Whether Boxes is running for the first time
Se o Caixas está a ser usado pela primeira vez
Translated by Juliano Camargo
Located in data/org.gnome.boxes.gschema.xml:46
20.
Shared folders
Pastas partilhadas
Translated by Juliano Camargo
Located in data/org.gnome.boxes.gschema.xml:53
1120 of 314 results

This translation is managed by Ubuntu Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Hugo Carvalho, Juliano Camargo, Tiago Santos.