|
|
39.
|
|
|
Select an .iso file to install a virtual machine.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
data/ui/assistant/pages/index-page.ui:258
|
|
|
49.
|
|
|
Enter an address to connect to. Addresses can begin with spice://, rdp://, ssh:// or vnc://.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
data/ui/assistant/remote-connection.ui:23
|
|
|
74.
|
|
|
Just hit the <b>+</b> button to create your first one.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
data/ui/empty-boxes.ui:95
|
|
|
79.
|
|
|
Connect to a remote machine
|
| Context: |
|
shortcut window
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
data/ui/kbd-shortcuts-window.ui:49
|
|
|
95.
|
|
|
Revert changes to original configuration
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
data/ui/properties-toolbar.ui:143
|
|
|
96.
|
|
|
_Save
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
data/ui/properties-toolbar.ui:166
|
|
|
113.
|
|
|
Modifying a virtual machine's configuration can cause an installed operating system to malfunction. 
Making a snapshot before performing major changes is advised. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
data/ui/text-editor.ui:44
|
|
|
124.
|
|
|
Boxes makes it easy to install and run virtual machines. You can also use it to remotely access other computers, using SPICE, VNC, RDP or Secure Shell connections.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
data/ui/welcome-tutorial.ui:36
|
|
|
292.
|
|
|
Unable to backup original configuration. Aborting.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/text-editor.vala:42
|
|
|
293.
|
|
|
Boxes failed to save VM configuration changes: %s
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/text-editor.vala:67
|
