Browsing Nepali translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Nepali guidelines.
110 of 18 results
8.
virtual machine;vm;vnc;rdp;
Translators: Search terms to find this application. Do NOT translate or localize the semicolons! The list MUST also end with a semicolon!
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.Boxes.desktop.in:7
9.
@icon@
Translators: Do NOT translate or transliterate this text (this is an icon file name)!
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.Boxes.desktop.in:10
39.
Select an .iso file to install a virtual machine.
(no translation yet)
Located in data/ui/assistant/pages/index-page.ui:258
48.
Connect to a Box
(no translation yet)
Located in data/ui/assistant/remote-connection.ui:6
49.
Enter an address to connect to. Addresses can begin with spice://, rdp://, ssh:// or vnc://.
(no translation yet)
Located in data/ui/assistant/remote-connection.ui:23
51.
Connect
(no translation yet)
Located in data/ui/assistant/remote-connection.ui:46
64.
Create a Virtual Machine…
(no translation yet)
Located in data/ui/collection-toolbar.ui:233
65.
Connect to a Remote Computer…
(no translation yet)
Located in data/ui/collection-toolbar.ui:240
74.
Just hit the <b>+</b> button to create your first one.
(no translation yet)
Located in data/ui/empty-boxes.ui:95
95.
Revert changes to original configuration
(no translation yet)
Located in data/ui/properties-toolbar.ui:143
110 of 18 results

This translation is managed by Ubuntu Nepali Language Localization Team(उबुन्टुका नेपाली भाषा समायोजकहरू), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: chautari.