Browsing Malay translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Malay guidelines.
2837 of 314 results
28.
Unknown OS
(no translation yet)
Located in data/ui/assistant/pages/identify-os-page.ui:57 src/assistant/identify-os-page.vala:31
29.
Search for an OS…
(no translation yet)
Located in data/ui/assistant/pages/identify-os-popover.ui:19
30.
Create a Virtual Machine
Cipta satu Mesin Maya
Translated by abuyop
Located in data/ui/assistant/pages/index-page.ui:5 data/ui/assistant/vm-assistant.ui:7
31.
A new virtual machine will be created and an operating system installed into it. Select an operating system source to begin.
Satu mesin maya akan dicipta dan satu sistem pengoperasian dipasang di dalamnya. Pilih satu sumber sistem pengoperasian untuk mula.
Translated by abuyop
Located in data/ui/assistant/pages/index-page.ui:41
32.
Detected Sources
Sumber Dikesan
Translated by abuyop
Located in data/ui/assistant/pages/index-page.ui:54
33.
Featured Downloads
Muat Turun Terfitur
Translated by abuyop
Located in data/ui/assistant/pages/index-page.ui:72
34.
You will be notified when the download has completed.
Anda akan dimaklumkan bila muat turun telah selesai.
Translated by abuyop
Located in data/ui/assistant/pages/index-page.ui:73
35.
Select an OS Source
Pilih satu Sumber OS
Translated by abuyop
Located in data/ui/assistant/pages/index-page.ui:147
36.
Operating System Download
Muat Turun Sistem Pengoperasian
Translated by abuyop
Located in data/ui/assistant/pages/index-page.ui:180
37.
Browse and search for operating systems to install.
Layar dan gelintar sistem pengoperasian untuk dipasangkan.
Translated by abuyop
Located in data/ui/collection-toolbar.ui:239
2837 of 314 results

This translation is managed by Ubuntu Malay Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: abuyop.