|
|
14.
|
|
|
Window position
|
|
|
|
|
Lango padėtis
|
|
Translated by
aurisc4
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.boxes.gschema.xml:31
|
|
|
15.
|
|
|
Window position (x and y)
|
|
|
|
|
Lango padėtis (x ir y)
|
|
Translated by
aurisc4
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.boxes.gschema.xml:32
|
|
|
16.
|
|
|
Window maximized
|
|
|
|
|
Langas išdidintas
|
|
Translated by
aurisc4
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.boxes.gschema.xml:38
|
|
|
17.
|
|
|
Window maximized state
|
|
|
|
|
Lango išdidinimo būsena
|
|
Translated by
aurisc4
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.boxes.gschema.xml:39
|
|
|
18.
|
|
|
First run
|
|
|
|
|
Pirmas paleidimas
|
|
Translated by
aurisc4
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.boxes.gschema.xml:45
|
|
|
19.
|
|
|
Whether Boxes is running for the first time
|
|
|
|
|
Ar Dėžės paleistos pirmą kartą
|
|
Translated by
aurisc4
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.boxes.gschema.xml:46
|
|
|
20.
|
|
|
Shared folders
|
|
|
|
|
Bendrinami aplankai
|
|
Translated by
aurisc4
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.boxes.gschema.xml:53
|
|
|
21.
|
|
|
Variant array of shared folders’ names and path mapping
|
|
|
|
|
Variantų masyvas su bendrinamų aplankų pavadinimų bei kelių susiejimais
|
|
Translated by
aurisc4
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.boxes.gschema.xml:54
|
|
|
22.
|
|
|
No operating systems found
|
|
|
|
|
Nerasta operacinių sistemų
|
|
Translated by
aurisc4
|
|
|
|
Located in
data/ui/assistant/pages/downloads-page.ui:81
|
|
|
23.
|
|
|
Try a different search
|
|
|
|
|
Bandykite kitą paiešką
|
|
Translated by
aurisc4
|
|
|
|
Located in
data/ui/assistant/pages/downloads-page.ui:82
|
