Browsing Georgian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Georgian guidelines.
3544 of 314 results
35.
Select an OS Source
(no translation yet)
Located in data/ui/assistant/pages/index-page.ui:147
36.
Operating System Download
(no translation yet)
Located in data/ui/assistant/pages/index-page.ui:180
37.
Browse and search for operating systems to install.
იპოვეთ დასაყენებელი ოპერაციული სისტემები.
Translated by Ekaterine Papava
Located in data/ui/collection-toolbar.ui:239
38.
Operating System Image File
(no translation yet)
Located in data/ui/assistant/pages/index-page.ui:242
39.
Select an .iso file to install a virtual machine.
(no translation yet)
Located in data/ui/assistant/pages/index-page.ui:258
40.
Preparing…
მომზადება…
Translated by NorwayFun
Located in data/ui/assistant/pages/preparation-page.ui:5
41.
Preparing to create a new box
(no translation yet)
Located in data/ui/assistant/pages/preparation-page.ui:24
42.
Review and Create
(no translation yet)
Located in data/ui/assistant/pages/review-page.ui:5
43.
Boxes is ready to set up a new box with the following properties:
(no translation yet)
Located in data/ui/assistant/pages/review-page.ui:18
44.
Virtualization extensions are unavailable on your system.
Check your BIOS settings to enable them.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in data/ui/assistant/pages/review-page.ui:45
3544 of 314 results

This translation is managed by Ubuntu Georgian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ekaterine Papava, NorwayFun.