Ubuntu
gnome-boxes package

Browsing Esperanto translation

  1. Groovy (20.10)
  2. Template “gnome-boxes”
  3. Esperanto (eo)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Esperanto guidelines.
96 → 105 of 314 results First • • • Last
96.
_Save
(no translation yet)
Located in data/ui/properties-toolbar.ui:166
97.
Select a device or ISO file
Elekti aparaton aŭ ISO-dosieron
Translated by Kristjan SCHMIDT
Located in src/preferences/cdrom-row.vala:62
98.
_Favorite
Ŝ_atata
Translated by Kristjan SCHMIDT
Located in data/ui/selectionbar.ui:36
99.
P_ause
P_aŭzo
Translated by Kristjan SCHMIDT
Located in data/ui/selectionbar.ui:54
100.
_Delete
_Forigi
Translated by Kristjan SCHMIDT
Located in data/ui/selectionbar.ui:72
101.
_Cancel
_Nuligi
Translated by Kristjan SCHMIDT
Located in src/app-window.vala:274
102.
Select All
Elekti ĉiujn
Translated by Kristjan SCHMIDT
Located in data/ui/selection-toolbar.ui:108
103.
Select Running
Elekti rulantan
Translated by Kristjan SCHMIDT
Located in data/ui/selection-toolbar.ui:113
104.
Select None
Elekti neniun
Translated by Kristjan SCHMIDT
Located in data/ui/selection-toolbar.ui:117
105.
Local Folder
Loka dosierujo
Translated by Kristjan SCHMIDT
Located in data/ui/preferences/shared-folder-popover.ui:29 data/ui/shared-folder-popover.ui:29
96 → 105 of 314 results First • • • Last

This translation is managed by Esperanto-skipo por la tradukado de Ubuntu-programaroj, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Kristjan SCHMIDT.