|
|
29.
|
|
|
Search for an OS…
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
data/ui/assistant/pages/identify-os-popover.ui:19
|
|
|
30.
|
|
|
Create a Virtual Machine
|
|
|
|
|
Krei virtualan maŝinon
|
|
Translated by
Kristjan SCHMIDT
|
|
|
|
Located in
data/ui/assistant/pages/index-page.ui:5 data/ui/assistant/vm-assistant.ui:7
|
|
|
31.
|
|
|
A new virtual machine will be created and an operating system installed into it. Select an operating system source to begin.
|
|
|
|
|
Nova virtuala maŝino kreiĝos kaj instaliĝos operaciumo sur ĝi. Elektu fonton de operaciumo por komenci.
|
|
Translated by
Kristjan SCHMIDT
|
|
|
|
Located in
data/ui/assistant/pages/index-page.ui:41
|
|
|
32.
|
|
|
Detected Sources
|
|
|
|
|
Trovataj fontoj
|
|
Translated by
Kristjan SCHMIDT
|
|
|
|
Located in
data/ui/assistant/pages/index-page.ui:54
|
|
|
33.
|
|
|
Featured Downloads
|
|
|
|
|
Elstaraj elŝutoj
|
|
Translated by
Kristjan SCHMIDT
|
|
|
|
Located in
data/ui/assistant/pages/index-page.ui:72
|
|
|
34.
|
|
|
You will be notified when the download has completed.
|
|
|
|
|
Oni vin sciigos kiam la elŝuto finiĝas.
|
|
Translated by
Kristjan SCHMIDT
|
|
|
|
Located in
data/ui/assistant/pages/index-page.ui:73
|
|
|
35.
|
|
|
Select an OS Source
|
|
|
|
|
Elekti fonton de operaciumo
|
|
Translated by
Kristjan SCHMIDT
|
|
|
|
Located in
data/ui/assistant/pages/index-page.ui:147
|
|
|
36.
|
|
|
Operating System Download
|
|
|
|
|
Elŝuto de operaciumo
|
|
Translated by
Kristjan SCHMIDT
|
|
|
|
Located in
data/ui/assistant/pages/index-page.ui:180
|
|
|
37.
|
|
|
Browse and search for operating systems to install.
|
|
|
|
|
Foliumo kaj serĉi instalendajn operaciumojn.
|
|
Translated by
Kristjan SCHMIDT
|
|
|
|
Located in
data/ui/collection-toolbar.ui:239
|
|
|
38.
|
|
|
Operating System Image File
|
|
|
|
|
Diskokopio de operaciumo
|
|
Translated by
Kristjan SCHMIDT
|
|
|
|
Located in
data/ui/assistant/pages/index-page.ui:242
|
