|
|
129.
|
|
|
Sharing files is as simple as dropping them onto your virtual machine. They will appear in your Downloads folder.
|
|
|
|
|
Абагульваць файлы так жа проста, як перакінуць іх на віртуальную машыну. Яны з'явяцца ў папцы Спампоўкі.
|
|
Translated by
Ubuntu Belarusian Translators Team
|
| In upstream: |
|
Абмен файламі такі ж просты, як і перацягванне ў віртуальнай машыне. Файлы будуць з'яўляцца ў папцы Спампоўкі.
|
|
|
Suggested by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
data/ui/welcome-tutorial.ui:68
|
|
|
130.
|
|
|
Unknown media
|
|
|
|
|
Невядомы носьбіт
|
|
Translated by
Yuras
|
|
|
|
Located in
data/ui/assistant/media-entry.ui:8
|
|
|
131.
|
|
|
Show more…
|
|
|
|
|
Паказаць больш...
|
|
Translated by
Yuras
|
|
|
|
Located in
data/ui/wizard-downloads-page.ui:26
|
|
|
132.
|
|
|
Insert operating system installation media or select a source below
|
|
|
|
|
Устаўце носьбіт для ўсталявання аперацыйнай сістэмы або выберыце крыніцу ніжэй
|
|
Translated by
Yuras
|
|
|
|
Located in
data/ui/wizard-source.ui:32
|
|
|
133.
|
|
|
Download an OS
|
|
|
|
|
Сцягнуць АС
|
|
Translated by
Yuras
|
|
|
|
Located in
data/ui/wizard-source.ui:87
|
|
|
134.
|
|
|
Operating system will be downloaded and installed in a virtual machine.
|
|
|
|
|
Аперацыйная сістэма будзе сцягнута і ўсталявана ў віртуальнай машыне.
|
|
Translated by
Yuras
|
|
|
|
Located in
data/ui/wizard-source.ui:94
|
|
|
135.
|
|
|
▶
|
|
|
|
|
▶
|
|
Translated by
Yuras
|
|
|
|
Located in
data/ui/wizard-source.ui:113 data/ui/wizard-source.ui:176
|
|
|
136.
|
|
|
Select a file
|
|
|
|
|
Выберыце файл
|
|
Translated by
Yuras
|
|
|
|
Located in
data/ui/wizard-source.ui:151
|
|
|
137.
|
|
|
Select a bootable image file to install in a virtual machine.
|
|
|
|
|
Выберыце загрузачны вобраз, які будзе ўсталяваны ў віртуальнай машыне.
|
|
Translated by
Yuras
|
|
|
|
Located in
data/ui/wizard-source.ui:158
|
|
|
138.
|
|
|
Any trademarks shown above are used merely for identification of software products you have already obtained and are the property of their respective owners.
|
|
|
|
|
Любыя гандлёвыя знакі, паказаныя вышэй, выкарыстаны выключна дзеля ідэнтыфікацыі праграмных прадуктаў, якія вы набылі, і з'яўляюцца ўласнасцю адпаведных вытворцаў.
|
|
Translated by
Yuras
|
|
|
|
Located in
data/ui/wizard-source.ui:194
|
