Browsing Belarusian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Belarusian guidelines.
1118 of 18 results
124.
Boxes makes it easy to install and run virtual machines. You can also use it to remotely access other computers, using SPICE, VNC, RDP or Secure Shell connections.
(no translation yet)
Located in data/ui/welcome-tutorial.ui:36
139.
Enter an address to connect to. Addresses can begin with spice://, rdp://, ssh://, or vnc://.
(no translation yet)
Located in data/ui/wizard-source.ui:260
250.
Authentication failed: %s
(no translation yet)
Located in src/machine.vala:223
286.
SPICE guest tools are not running. These tools improve user experience and enable host and box interactions, such as copy and paste. Please visit %s to download and install these tools from within the box.
Translators: %s => a link to the website where users can download the guest tools.
(no translation yet)
Located in src/spice-display.vala:375
292.
Unable to backup original configuration. Aborting.
(no translation yet)
Located in src/text-editor.vala:42
293.
Boxes failed to save VM configuration changes: %s
(no translation yet)
Located in src/text-editor.vala:67
310.
Source installer media '%s' no longer exists
(no translation yet)
Located in src/vm-creator.vala:114
311.
Add installer media
(no translation yet)
Located in src/vm-creator.vala:116
1118 of 18 results

This translation is managed by Ubuntu Belarusian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ubuntu Belarusian Translators Team, Yuras, Клюеў Аляксандр.