Browsing Kabyle translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
3443 of 111 results
34.
Please move the joystick of your iCade in the following directions. Then press any of the white buttons.
(no translation yet)
Located in lib/bluetooth-pairing-dialog.c:131
35.
Allow
Sireg
Translated and reviewed by KAHINA
Located in lib/bluetooth-pairing-dialog.c:139
36.
Dismiss
AGI
Translated by KAHINA
Reviewed by KAHINA
Located in lib/bluetooth-pairing-dialog.c:143
37.
Cancel
Cancel button
Sefsex
Translated and reviewed by KAHINA
Located in lib/bluetooth-pairing-dialog.c:153 lib/bluetooth-pairing-dialog.c:306
38.
Accept
OK button
Qbel
Translated and reviewed by KAHINA
Located in lib/bluetooth-pairing-dialog.c:287 lib/bluetooth-settings-obexpush.c:245
39.
Not Set Up
Ur yettwasbadu ara
Translated and reviewed by KAHINA
Located in lib/bluetooth-settings-row.c:83 lib/bluetooth-settings-row.ui:40
40.
Connected
Yeqqen
Translated and reviewed by KAHINA
Located in lib/bluetooth-settings-row.c:85
41.
Disconnected
Ur yeqqin ara
Translated and reviewed by KAHINA
Located in lib/bluetooth-settings-row.c:87
42.
Yes
Ih
Translated and reviewed by KAHINA
Located in lib/bluetooth-settings-widget.c:1196
43.
No
Uhu
Translated and reviewed by KAHINA
Located in lib/bluetooth-settings-widget.c:1196
3443 of 111 results

This translation is managed by Ubuntu Kabyle Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: KAHINA.