Browsing Croatian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
110 of 22 results
226.
%s is not a shared object file (Type: %d).
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s nije datoteka dijeljenog objekta (Vrsta: %d).
Translated by Tomislav Krznar
Located in elf/readelflib.c:74
247.
Output selection:
Odabir izlaza:
Translated by Tomislav Krznar
Located in elf/sprof.c:76
284.
output file
izlazna datoteka
Translated and reviewed by Senko Rasic
Located in iconv/iconv_prog.c:66
288.
[FILE...]
[DATOTEKA...]
Translated and reviewed by Senko Rasic
Located in iconv/iconv_prog.c:77
379.
%s: too many rules; first entry only had %d
%s: previše pravila; prva stavka je imala samo %d
Translated by Tomislav Krznar
Located in locale/programs/ld-collate.c:590
703.
Linked Object Type :
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Vrsta povezanog objekta :
Translated by Tomislav Krznar
Located in nis/nis_print.c:287
958.
Unmatched ( or \(
Nesparena ( ili \(
Translated by Denis Lackovic
Located in posix/regcomp.c:159
959.
Unmatched \{
Nesparena \{
Translated by Denis Lackovic
Located in posix/regcomp.c:162
966.
Unmatched ) or \)
Nesparena ) ili \)
Translated by Denis Lackovic
Located in posix/regcomp.c:183
1026.
%s%sUnknown signal %d
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s%sNepoznati signal %d
Translated by Denis Lackovic
Located in stdio-common/psignal.c:43
110 of 22 results

This translation is managed by Ubuntu Croatian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Božidar Putanec, Denis Lackovic, Senko Rasic, Tomislav Krznar, gogo.