Browsing Polish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Polish guidelines.
3443 of 389 results
34.
You are already running the "%s" script.
Skrypt „%s” jest już uruchomiony.
Translated by Piotr Drąg
Located in ../plug-ins/script-fu/script-fu-interface.c:204
35.
Script-Fu: %s
Script-Fu: %s
Translated and reviewed by Bartosz Kosiorek
Located in ../plug-ins/script-fu/script-fu-interface.c:230
36.
_Reset
_Przywróć
Translated by Piotr Drąg
Located in ../plug-ins/script-fu/script-fu-interface.c:237
37.
_OK
_OK
Translated by Piotr Drąg
Located in ../plug-ins/script-fu/script-fu-interface.c:239
38.
%s:
we add a colon after the label;
*  some languages want an extra space here

%s:
Translated and reviewed by Bartosz Kosiorek
Located in ../plug-ins/script-fu/script-fu-interface.c:293
39.
Script-Fu Color Selection
Script-Fu: wybór koloru
Translated by Piotr Drąg
Located in ../plug-ins/script-fu/script-fu-interface.c:343
40.
Script-Fu File Selection
Script-Fu: wybór pliku
Translated by Piotr Drąg
Located in ../plug-ins/script-fu/script-fu-interface.c:459
41.
Script-Fu Folder Selection
Script-Fu: wybór katalogu
Translated by Piotr Drąg
Located in ../plug-ins/script-fu/script-fu-interface.c:462
42.
Script-Fu Font Selection
Script-Fu: wybór czcionki
Translated by Piotr Drąg
Located in ../plug-ins/script-fu/script-fu-interface.c:475
43.
Script-Fu Palette Selection
Script-Fu: wybór palety
Translated by Piotr Drąg
Located in ../plug-ins/script-fu/script-fu-interface.c:483
3443 of 389 results

This translation is managed by Ubuntu Polish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Bartosz Kosiorek, GTriderXC, Piotr Drąg, Wiatrak, skrzat, Łukasz Jernaś.