Browsing Norwegian Nynorsk translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Norwegian Nynorsk guidelines.
1120 of 220 results
15.
_Hex:
(no translation yet)
Suggestions:
_Heksadesimal:
Norwegian Bokmal ghex-3.0 in Ubuntu Groovy package "ghex" by Kjartan Maraas
Located in ../src/converter.c:259
16.
_ASCII:
(no translation yet)
Suggestions:
_ASCII:
Norwegian Bokmal ghex-3.0 in Ubuntu Groovy package "ghex" by Kjartan Maraas
Located in ../src/converter.c:261
17.
_Get cursor value
get cursor button
(no translation yet)
Suggestions:
_Hent markørverdi
Norwegian Bokmal ghex-3.0 in Ubuntu Groovy package "ghex" by Kjartan Maraas
Located in ../src/converter.c:265
18.
Get cursor value
(no translation yet)
Suggestions:
Hent markørverdi
Norwegian Bokmal ghex-3.0 in Ubuntu Groovy package "ghex" by Kjartan Maraas
Located in ../src/converter.c:279
19.
Gets the value at cursor in binary, octal, decimal, hex and ASCII
(no translation yet)
Suggestions:
Henter verdien ved markøren i binær, oktal, desimal, heksadesimal og ASCII
Norwegian Bokmal ghex-3.0 in Ubuntu Groovy package "ghex" by Kjartan Maraas
Located in ../src/converter.c:279
21.
GHex (%s): Find Data
(no translation yet)
Suggestions:
GHex (%s): Finn data
Norwegian Bokmal ghex-3.0 in Ubuntu Groovy package "ghex" by Kjartan Maraas
Located in ../src/findreplace.c:97 ../src/findreplace.c:221 ../src/ui.c:892
22.
Find String
(no translation yet)
Suggestions:
Finn streng
Norwegian Bokmal ghex-3.0 in Ubuntu Groovy package "ghex" by Kjartan Maraas
Located in ../src/findreplace.c:101 ../src/findreplace.c:161 ../src/findreplace.c:359
23.
Find _Next
(no translation yet)
Suggestions:
Finn _neste
Norwegian Bokmal ghex-3.0 in Ubuntu Groovy package "ghex" by Kjartan Maraas
Located in ../src/findreplace.c:108 ../src/findreplace.c:258
24.
Find _Previous
(no translation yet)
Suggestions:
Finn _forrige
Norwegian Bokmal ghex-3.0 in Ubuntu Groovy package "ghex" by Kjartan Maraas
Finn f_orrige
Norwegian Bokmal ghex-3.0 in Ubuntu Groovy package "ghex" by Kjartan Maraas
Located in ../src/findreplace.c:115 ../src/findreplace.c:267
25.
Find Data
(no translation yet)
Suggestions:
Finn data
Norwegian Bokmal ghex-3.0 in Ubuntu Groovy package "ghex" by Kjartan Maraas
Located in ../src/findreplace.c:138 ../src/findreplace.c:413
1120 of 220 results

This translation is managed by Ubuntu Norwegian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Kjartan Maraas.