Browsing Korean translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Korean guidelines.
2130 of 235 results
21.
GHex (%s): Find Data
지헥스 (%s): 자료 찾기
Translated by Seong-ho Cho
Located in ../src/findreplace.c:97 ../src/findreplace.c:221 ../src/ui.c:892
22.
Find String
문자열 찾기
Translated by Seong-ho Cho
Located in ../src/findreplace.c:101 ../src/findreplace.c:161 ../src/findreplace.c:359
23.
Find _Next
다음 찾기(_N)
Translated by Seong-ho Cho
Located in ../src/findreplace.c:108 ../src/findreplace.c:258
24.
Find _Previous
이전 찾기(_P)
Translated by Seong-ho Cho
Located in ../src/findreplace.c:115 ../src/findreplace.c:267
25.
Find Data
데이터 찾기
Translated by Seong-ho Cho
Located in ../src/findreplace.c:138 ../src/findreplace.c:413
26.
Enter the hex data or ASCII data to search for
찾을 16진 데이터 또는 아스키 데이터를 입력하십시오
Translated by Seong-ho Cho
Located in ../src/findreplace.c:138 ../src/findreplace.c:413
27.
Find Next
다음 찾기
Translated by Seong-ho Cho
Located in ../src/findreplace.c:139
28.
Finds the next occurrence of the search string
찾을 문자열이 다음에 나타나는 위치를 찾습니다
Translated by Seong-ho Cho
Located in ../src/findreplace.c:139 ../src/findreplace.c:415
29.
Find previous
이전 찾기
Translated by Seong-ho Cho
Located in ../src/findreplace.c:140
30.
Finds the previous occurrence of the search string
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
찾을 문자열이 이전에 나타나는 위치를 찾습니다
Translated by Seong-ho Cho
Located in ../src/findreplace.c:140
2130 of 235 results

This translation is managed by Ubuntu Korean Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Seong-ho Cho, Seong-ho Cho.