Ubuntu
ghex package

Browsing Italian translation

  1. Groovy (20.10)
  2. Template “ghex-3.0”
  3. Italian (it)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Italian guidelines.
1 → 10 of 235 results First • Previous • • Last
1.
GHex
GHex
Translated by Christopher R. Gabriel
Located in ../data/ghex.desktop.in.h:1 ../src/ghex-window.c:664 ../src/ghex-window.c:1108
2.
Hex Editor
Editor Esadecimale
Translated by Christopher R. Gabriel
Located in ../data/ghex.desktop.in.h:2
3.
Inspect and edit binary files
Ispeziona e modifica file binari
Translated and reviewed by Salvatore Cocuzza
Located in ../data/ghex.desktop.in.h:3
4.
binary;debug;
 
TRANSLATORS: here, 'binary' means a binary file (not the base-2 numeric system)
binario;debug;
Translated and reviewed by Salvatore Cocuzza
Located in ../data/ghex.desktop.in.h:5
5.
ASCII
ASCII
Translated by Christopher R. Gabriel
Located in ../src/chartable.c:147
6.
Hex
Esadecimale
Translated by Christopher R. Gabriel
Located in ../src/chartable.c:147
7.
Decimal
Decimale
Translated by Christopher R. Gabriel
Located in ../src/chartable.c:147 ../src/preferences.c:142
8.
Octal
Ottale
Translated by Christopher R. Gabriel
Located in ../src/chartable.c:148
9.
Binary
Binario
Translated by Christopher R. Gabriel
Located in ../src/chartable.c:148
10.
Character table
Tabella caratteri
Translated by Christopher R. Gabriel
Located in ../src/chartable.c:164
1 → 10 of 235 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Traduttori Italiani del software di Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Christopher R. Gabriel, Salvatore Cocuzza.