|
231.
|
|
|
You need to specify a base name for the HTML files.
|
|
|
|
Meg kell adnia a HTML fájl nevét.
|
|
Translated by
Balázs Úr
|
|
|
|
Located in
../src/ui.c:465
|
|
232.
|
|
|
You don't have the permission to write to the selected path.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Nincs joga írni a megadott útvonalra.
|
|
Translated by
Balázs Úr
|
|
|
|
Located in
../src/ui.c:476 ../src/ui.c:502
|
|
233.
|
|
|
Saving to HTML will overwrite some files. ![](/@@/translation-newline)
Do you want to proceed?
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
A HTML-be mentés felülír bizonyos fájlokat. ![](/@@/translation-newline)
Folytatja?
|
|
Translated by
Balázs Úr
|
|
|
|
Located in
../src/ui.c:488
|
|
234.
|
|
|
Really revert file %s ?
|
|
|
|
Tényleg visszaállítja %s fájlt?
|
|
Translated by
Balázs Úr
|
|
|
|
Located in
../src/ui.c:756
|
|
235.
|
|
|
Reverted buffer from file %s
|
|
|
|
Visszaállítva %s fájlból
|
|
Translated by
Balázs Úr
|
|
|
|
Located in
../src/ui.c:770
|