Ubuntu
ghex package

Browsing Danish translation

  1. Groovy (20.10)
  2. Template “ghex-3.0”
  3. Danish (da)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Danish guidelines.
231 → 235 of 235 results First • • Next • Last
231.
You need to specify a base name for the HTML files.
Du skal angive et basenavn for HTML-filerne.
Translated by Joe Hansen
Located in ../src/ui.c:465
232.
You don't have the permission to write to the selected path.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Du har ikke de rettigheder som kræves for at skrive til den valgte søgesti.
Translated by Joe Hansen
Located in ../src/ui.c:476 ../src/ui.c:502
233.
Saving to HTML will overwrite some files.
Do you want to proceed?
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
At gemme i HTML vil overskrive en del filer.
Vil du fortsætte?
Translated by Joe Hansen
Located in ../src/ui.c:488
234.
Really revert file %s?
Vil du gerne gendanne filen %s?
Translated by Joe Hansen
Located in ../src/ui.c:756
235.
Reverted buffer from file %s
Gendannede buffer fra filen %s
Translated by Joe Hansen
Located in ../src/ui.c:770
231 → 235 of 235 results First • • Next • Last

This translation is managed by De danske oversættere af Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alan Mortensen, Joe Hansen.