Ubuntu
geary package

Browsing Romanian translation

  1. Groovy (20.10)
  2. Template “geary”
  3. Romanian (ro)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Romanian guidelines.
629 → 638 of 662 results First • • • Last
629.
Detach the composer
Context:
shortcut window
Detașează compozitorul
Translated by Sebastien Bacher
Located in ui/gtk/help-overlay.ui:212
630.
Close composer window
Context:
shortcut window
Închide fereastra compozitorului
Translated by Dimitri John Ledkov
Located in ui/gtk/help-overlay.ui:225
631.
Detach composer window
Context:
shortcut window
Detașează fereastra compozitorului
Translated by Dimitri John Ledkov
Located in ui/gtk/help-overlay.ui:232
632.
Editing
Context:
shortcut window
Editare
Translated by Jeremy Bícha
Located in ui/gtk/help-overlay.ui:239
633.
Move selection to the clipboard
Context:
shortcut window
Mută selecția în clipboard
Translated by Jeremy Bícha
Located in ui/gtk/help-overlay.ui:244
634.
Copy selection to clipboard
Context:
shortcut window
Copiază selecția în clipboard
Translated by Jeremy Bícha
Located in ui/gtk/help-overlay.ui:251
635.
Paste from the clipboard
Context:
shortcut window
Lipește din clipboard
Translated by Jeremy Bícha
Located in ui/gtk/help-overlay.ui:258
636.
Quote text
Context:
shortcut window
Citează textul
Translated by Dimitri John Ledkov
Located in ui/gtk/help-overlay.ui:265
637.
Unquote text
Context:
shortcut window
Anulează citatul
Translated by Dimitri John Ledkov
Located in ui/gtk/help-overlay.ui:272
638.
Rich text editing
Context:
shortcut window
Editare text cu formatare
Translated by Jeremy Bícha
Located in ui/gtk/help-overlay.ui:281
629 → 638 of 662 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Romanian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Dimitri John Ledkov, Florentina Mușat, Jeremy Bícha, Sebastien Bacher, Țugui Dragoș Constantin.