Ubuntu
geary package

Browsing Romanian translation

  1. Groovy (20.10)
  2. Template “geary”
  3. Romanian (ro)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Romanian guidelines.
602 → 611 of 662 results First • • • Last
602.
Search
Context:
shortcut window
Căutare
Translated by Dimitri John Ledkov
Located in ui/gtk/help-overlay.ui:103
603.
Search for conversations
Context:
shortcut window
Caută conversații
Translated by Jeremy Bícha
Located in ui/gtk/help-overlay.ui:107
604.
Find in current conversation
Context:
shortcut window
Caută în conversația curentă
Translated by Dimitri John Ledkov
Located in ui/gtk/help-overlay.ui:114 ui/gtk/help-overlay.ui:523
605.
Undo
Context:
shortcut window
Anulează
Translated by Jeremy Bícha
Located in ui/gtk/help-overlay.ui:140
606.
Undo the last action
Context:
shortcut window
Anulează ultima acțiune
Translated by Jeremy Bícha
Located in ui/gtk/help-overlay.ui:144
607.
Redo the last action
Context:
shortcut window
Refă ultima acțiune
Translated by Jeremy Bícha
Located in ui/gtk/help-overlay.ui:151
608.
View
Context:
shortcut window
Vizualizează
Translated by Dimitri John Ledkov
Located in ui/gtk/help-overlay.ui:160
609.
Zoom in
Context:
shortcut window
Mărește
Translated by Dimitri John Ledkov
Located in ui/gtk/help-overlay.ui:164
610.
Zoom out
Context:
shortcut window
Micșorează
Translated by Dimitri John Ledkov
Located in ui/gtk/help-overlay.ui:171
611.
Reset zoom
Context:
shortcut window
Restabilește zoom-ul
Translated by Dimitri John Ledkov
Located in ui/gtk/help-overlay.ui:178
602 → 611 of 662 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Romanian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Dimitri John Ledkov, Florentina Mușat, Jeremy Bícha, Sebastien Bacher, Țugui Dragoș Constantin.