|
|
565.
|
|
|
Deceptive link found
|
|
|
|
|
Legătură înșelătoare detectată
|
|
Translated by
Dimitri John Ledkov
|
|
|
|
Located in
ui/conversation-message-link-popover.ui:88
|
|
|
566.
|
|
|
The email sender may be leading you to the wrong web site.
|
|
|
|
|
Expeditorul email-ului vă poate îndrepta către un site capcană.
|
|
Translated by
Dimitri John Ledkov
|
|
|
|
Located in
ui/conversation-message-link-popover.ui:102
|
|
|
567.
|
|
|
If unsure, contact the sender and ask before continuing.
|
|
|
|
|
Dacă sunteți nesigur, contactați expeditorul și întrebați înainte de a continua.
|
|
Translated by
Dimitri John Ledkov
|
|
|
|
Located in
ui/conversation-message-link-popover.ui:114
|
|
|
568.
|
|
|
_Open Link
|
|
|
|
|
Deschide legătura
|
|
Translated by
Dimitri John Ledkov
|
|
|
|
Located in
ui/conversation-message-menus.ui:7
|
|
|
569.
|
|
|
Copy Link _Address
|
|
|
|
|
Copiază _adresa legăturii
|
|
Translated by
Dimitri John Ledkov
|
|
|
|
Located in
ui/conversation-message-menus.ui:11
|
|
|
570.
|
|
|
_New Conversation…
|
|
|
|
|
Conversație nouă…
|
|
Translated by
Jeremy Bícha
|
|
|
|
Located in
ui/conversation-message-menus.ui:17
|
|
|
571.
|
|
|
Copy Email _Address
|
|
|
|
|
Copiază _adresa de email
|
|
Translated by
Dimitri John Ledkov
|
|
|
|
Located in
ui/conversation-message-menus.ui:21
|
|
|
572.
|
|
|
Save _Image As…
|
|
|
|
|
Salvează _imaginea ca…
|
|
Translated by
Dimitri John Ledkov
|
|
|
|
Located in
ui/conversation-message-menus.ui:27
|
|
|
573.
|
|
|
_Select All
|
|
|
|
|
_Selectează tot
|
|
Translated by
Dimitri John Ledkov
|
|
|
|
Located in
ui/conversation-message-menus.ui:33
|
|
|
574.
|
|
|
From <email>
|
|
|
|
|
De la <email>
|
|
Translated by
Dimitri John Ledkov
|
|
|
|
Located in
ui/conversation-message.ui:54
|
