|
|
519.
|
|
|
Update this link’s URL
|
|
|
Note that this button and the Insert button will never be shown at the same time to the user.
|
|
|
|
|
Actualizați URL-ul legăturii
|
|
Translated by
Dimitri John Ledkov
|
|
|
|
Located in
ui/composer-link-popover.ui:56
|
|
|
520.
|
|
|
Update
|
|
|
|
|
Actualizează
|
|
Translated by
Sebastien Bacher
|
|
|
|
Located in
ui/composer-link-popover.ui:57
|
|
|
521.
|
|
|
Delete this link
|
|
|
|
|
Șterge această legătură
|
|
Translated by
Dimitri John Ledkov
|
|
|
|
Located in
ui/composer-link-popover.ui:69
|
|
|
522.
|
|
|
_From
|
|
|
/ Translators: Label for composer From address entry
|
|
|
|
|
De la
|
|
Translated by
Sebastien Bacher
|
|
|
|
Located in
src/client/composer/composer-widget.vala:483
|
|
|
523.
|
|
|
_To
|
|
|
/ Translators: Label for composer To address entry
|
|
|
|
|
Că_tre
|
|
Translated by
Jeremy Bícha
|
|
|
|
Located in
src/client/composer/composer-widget.vala:493
|
|
|
524.
|
|
|
Show Cc, Bcc, and Reply-To fields
|
|
|
|
|
Arată câmpurile Cc, Bcc, și Răspunde-la
|
|
Translated by
Sebastien Bacher
|
|
|
|
Located in
ui/composer-widget.ui:217
|
|
|
525.
|
|
|
_Cc
|
|
|
/ Translators: Label for composer CC address entry
|
|
|
|
|
_Cc
|
|
Translated by
Jeremy Bícha
|
|
|
|
Located in
src/client/composer/composer-widget.vala:502
|
|
|
526.
|
|
|
_Bcc
|
|
|
/ Translators: Label for composer BCC address entry
|
|
|
|
|
_Bcc
|
|
Translated by
Jeremy Bícha
|
|
|
|
Located in
src/client/composer/composer-widget.vala:510
|
|
|
527.
|
|
|
_Reply-To
|
|
|
|
|
_Răspunde la
|
|
Translated by
Jeremy Bícha
|
|
|
|
Located in
ui/composer-widget.ui:316
|
|
|
528.
|
|
|
_Subject
|
|
|
/ Translators: Label for composer Subject line entry
|
|
|
|
|
_Subiect
|
|
Translated by
Jeremy Bícha
|
|
|
|
Located in
src/client/composer/composer-widget.vala:526
|
