Ubuntu
geary package

Browsing Romanian translation

  1. Groovy (20.10)
  2. Template “geary”
  3. Romanian (ro)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Romanian guidelines.
467 → 476 of 662 results First • • • Last
467.
Apply
Aplică
Translated by Dimitri John Ledkov
Located in ui/accounts_editor_servers_pane.ui:42
468.
Untrusted Connection
Conexiune fără încredere
Translated by Jeremy Bícha
Located in ui/certificate_warning_dialog.glade:6
469.
_Always Trust This Server
Am încredere întotdeauna în _acest server
Translated by Jeremy Bícha
Located in ui/certificate_warning_dialog.glade:26
470.
_Trust This Server
Am încredere în aces_t server
Translated by Jeremy Bícha
Located in ui/certificate_warning_dialog.glade:39
471.
_Don’t Trust This Server
Nu am încre_dere în acest server
Translated by Dimitri John Ledkov
Located in ui/certificate_warning_dialog.glade:52
472.
Bold text
Text aldin
Translated by Sebastien Bacher
Located in ui/composer-editor.ui:89
473.
Italic text
Text italic
Translated by Sebastien Bacher
Located in ui/composer-editor.ui:111
474.
Underline text
Text subliniat
Translated by Sebastien Bacher
Located in ui/composer-editor.ui:133
475.
Strikethrough text
Text tăiat
Translated by Sebastien Bacher
Located in ui/composer-editor.ui:155
476.
Insert bulleted list
Introdu listă cu puncte
Translated by Sebastien Bacher
Located in ui/composer-editor.ui:185
467 → 476 of 662 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Romanian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Dimitri John Ledkov, Florentina Mușat, Jeremy Bícha, Sebastien Bacher, Țugui Dragoș Constantin.