|
598.
|
|
|
Label conversations
|
Context: |
|
shortcut window
|
|
|
|
Etichetează conversațiile
|
|
Translated by
Sebastien Bacher
|
|
|
|
Located in
ui/gtk/help-overlay.ui:72 ui/gtk/help-overlay.ui:502
|
|
599.
|
|
|
Trash conversations
|
Context: |
|
shortcut window
|
|
|
|
Trimite la gunoi conversațiile
|
|
Translated by
Sebastien Bacher
|
|
|
|
Located in
ui/gtk/help-overlay.ui:79
|
|
600.
|
|
|
Junk conversations
|
Context: |
|
shortcut window
|
|
|
|
Trimite la spam conversațiile
|
|
Translated by
Sebastien Bacher
|
|
|
|
Located in
ui/gtk/help-overlay.ui:86 ui/gtk/help-overlay.ui:509
|
|
601.
|
|
|
Delete conversations
|
Context: |
|
shortcut window
|
|
|
|
Șterge conversațiile
|
|
Translated by
Sebastien Bacher
|
|
|
|
Located in
ui/gtk/help-overlay.ui:94 ui/gtk/help-overlay.ui:516
|
|
602.
|
|
|
Search
|
Context: |
|
shortcut window
|
|
|
|
Căutare
|
|
Translated by
Dimitri John Ledkov
|
|
|
|
Located in
ui/gtk/help-overlay.ui:103
|
|
603.
|
|
|
Search for conversations
|
Context: |
|
shortcut window
|
|
|
|
Caută conversații
|
|
Translated by
Jeremy Bícha
|
|
|
|
Located in
ui/gtk/help-overlay.ui:107
|
|
604.
|
|
|
Find in current conversation
|
Context: |
|
shortcut window
|
|
|
|
Caută în conversația curentă
|
|
Translated by
Dimitri John Ledkov
|
|
|
|
Located in
ui/gtk/help-overlay.ui:114 ui/gtk/help-overlay.ui:523
|
|
605.
|
|
|
Undo
|
Context: |
|
shortcut window
|
|
|
|
Anulează
|
|
Translated by
Jeremy Bícha
|
|
|
|
Located in
ui/gtk/help-overlay.ui:140
|
|
606.
|
|
|
Undo the last action
|
Context: |
|
shortcut window
|
|
|
|
Anulează ultima acțiune
|
|
Translated by
Jeremy Bícha
|
|
|
|
Located in
ui/gtk/help-overlay.ui:144
|
|
607.
|
|
|
Redo the last action
|
Context: |
|
shortcut window
|
|
|
|
Refă ultima acțiune
|
|
Translated by
Jeremy Bícha
|
|
|
|
Located in
ui/gtk/help-overlay.ui:151
|