|
|
71.
|
|
|
Avoid showing user list
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Skjul brukerliste
|
|
|
Norwegian Bokmal
gdm in Ubuntu Groovy package "gdm3"
by
Brage
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.login-screen.gschema.xml:56
|
|
|
72.
|
|
|
The login screen normally shows a list of available users to log in as. This setting can be toggled to disable showing the user list.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Innloggingsskjermen viser vanligvis en liste med tilgjengelige brukere. Denne innstillingen kan bli slått på for å skjule listen.
|
|
|
Norwegian Bokmal
gdm in Ubuntu Groovy package "gdm3"
by
Brage
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.login-screen.gschema.xml:59
|
|
|
79.
|
|
|
Number of allowed authentication failures
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Antall tillatte autentiseringsfeil
|
|
|
Norwegian Bokmal
gdm in Ubuntu Groovy package "gdm3"
by
Åka Sikrom
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.login-screen.gschema.xml:93
|
|
|
80.
|
|
|
The number of times a user is allowed to attempt authentication, before giving up and going back to user selection.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Antallet ganger en bruker kan forsøke å autentisere seg før brukerlisten vises igjen.
|
|
|
Norwegian Bokmal
gdm in Ubuntu Groovy package "gdm3"
by
Brage
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.login-screen.gschema.xml:96
|
|
|
81.
|
|
|
Unable to create transient display:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Oppretting av midlertidig skjerm mislyktes:
|
|
|
Norwegian Bokmal
gdm in Ubuntu Groovy package "gdm3"
by
Brage
|
|
|
|
Located in
common/gdm-common.c:346
|
|
|
82.
|
|
|
Unable to activate session:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Klarte ikke å aktivere økt:
|
|
|
Norwegian Bokmal
gdm in Ubuntu Groovy package "gdm3"
by
Åka Sikrom
|
|
|
|
Located in
libgdm/gdm-user-switching.c:90
|
|
|
88.
|
|
|
— New GDM login
|
|
|
Option parsing
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
— Ny GDM-innlogging
|
|
|
Norwegian Bokmal
gdm in Ubuntu Groovy package "gdm3"
by
Brage
|
|
|
|
Located in
utils/gdmflexiserver.c:137
|
