|
61.
|
|
|
As a result the session will not be configured correctly. ![](/@@/translation-newline)
You should fix the problem as soon as feasible.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
Økta blir derfor ikke satt opp skikkelig. ![](/@@/translation-newline)
Du bør løse problemet så snart som mulig.
|
|
|
Norwegian Bokmal
gdm in Ubuntu Groovy package "gdm3"
by
Åka Sikrom
|
|
|
|
Located in
data/config-error-dialog.sh:17
|
|
62.
|
|
|
Whether or not to allow fingerprint readers for login
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
Om avlesing av fingeravtrykk skal tillates ved innlogging
|
|
|
Norwegian Bokmal
gdm in Ubuntu Groovy package "gdm3"
by
Brage
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.login-screen.gschema.xml:6
|
|
63.
|
|
|
The login screen can optionally allow users who have enrolled their fingerprints to log in using those prints.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
Innloggingsskjermen kan tillate brukere som har avgitt fingeravtrykk å logge inn med dem.
|
|
|
Norwegian Bokmal
gdm in Ubuntu Groovy package "gdm3"
by
Brage
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.login-screen.gschema.xml:9
|
|
64.
|
|
|
Whether or not to allow smartcard readers for login
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
Om avlesing av smartkort skal tillates ved innlogging
|
|
|
Norwegian Bokmal
gdm in Ubuntu Groovy package "gdm3"
by
Brage
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.login-screen.gschema.xml:16
|
|
65.
|
|
|
The login screen can optionally allow users who have smartcards to log in using those smartcards.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
Innloggingsskjermen kan tillate brukere med smartkort å logge inn med de smartkortene.
|
|
|
Norwegian Bokmal
gdm in Ubuntu Groovy package "gdm3"
by
Brage
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.login-screen.gschema.xml:19
|
|
66.
|
|
|
Whether or not to allow passwords for login
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
Om inntasting av passord skal tillates ved innlogging
|
|
|
Norwegian Bokmal
gdm in Ubuntu Groovy package "gdm3"
by
Brage
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.login-screen.gschema.xml:26
|
|
67.
|
|
|
The login screen can be configured to disallow password authentication, forcing the user to use smartcard or fingerprint authentication.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
Innloggingsskjermen kan forby autentisering med passord, som vil tvinge brukere til å bruke smartkort eller fingeravtrykk.
|
|
|
Norwegian Bokmal
gdm in Ubuntu Groovy package "gdm3"
by
Brage
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.login-screen.gschema.xml:29
|
|
68.
|
|
|
Path to small image at top of user list
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
Sti til lite bilde på toppen av brukerlisten
|
|
|
Norwegian Bokmal
gdm in Ubuntu Groovy package "gdm3"
by
Brage
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.login-screen.gschema.xml:36
data/org.gnome.login-screen.gschema.xml:46
|
|
69.
|
|
|
The login screen can optionally show a small image to provide site administrators and distributions a way to display branding.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
Innloggingsskjermen kan inneholde et lite bilde for å la organisasjoner og distribusjoner vise frem merkevaren sin.
|
|
|
Norwegian Bokmal
gdm in Ubuntu Groovy package "gdm3"
by
Brage
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.login-screen.gschema.xml:39
|
|
70.
|
|
|
The fallback login screen can optionally show a small image to provide site administrators and distributions a way to display branding.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
Reserve-innloggingsskjermen kan inneholde et lite bilde for å la organisasjoner og distribusjoner vise frem merkevaren sin.
|
|
|
Norwegian Bokmal
gdm in Ubuntu Groovy package "gdm3"
by
Brage
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.login-screen.gschema.xml:49
|