|
|
29.
|
|
|
%s: Empty server command for display %s
|
|
|
|
|
%s: Perintah pelayan kosong bagi paparan %s
|
|
Translated by
abuyop
|
|
|
|
Located in
daemon/gdm-server.c:686
|
|
|
30.
|
|
|
Username
|
|
|
|
|
Nama Pengguna
|
|
Translated and reviewed by
Andi Rady Kurniawan
|
|
|
|
Located in
daemon/gdm-session-auditor.c:88
|
|
|
31.
|
|
|
The username
|
|
|
|
|
Nama pengguna
|
|
Translated and reviewed by
Andi Rady Kurniawan
|
|
|
|
Located in
daemon/gdm-session-auditor.c:89
|
|
|
32.
|
|
|
Hostname
|
|
|
|
|
Nama Hos
|
|
Translated by
abuyop
|
|
|
|
Located in
daemon/gdm-session-auditor.c:93
|
|
|
33.
|
|
|
The hostname
|
|
|
|
|
Nama hos
|
|
Translated and reviewed by
Andi Rady Kurniawan
|
|
|
|
Located in
daemon/gdm-session-auditor.c:94
|
|
|
34.
|
|
|
Display Device
|
|
|
|
|
Peranti Paparan
|
|
Translated and reviewed by
Andi Rady Kurniawan
|
|
|
|
Located in
daemon/gdm-session-auditor.c:99
|
|
|
35.
|
|
|
The display device
|
|
|
|
|
Peranti paparan
|
|
Translated and reviewed by
Andi Rady Kurniawan
|
|
|
|
Located in
daemon/gdm-session-auditor.c:100
|
|
|
36.
|
|
|
Could not create authentication helper process
|
|
|
|
|
Tidak dapat mencipta proses pembantu pengesahihan
|
|
Translated by
abuyop
|
|
|
|
Located in
daemon/gdm-session.c:1451
|
|
|
37.
|
|
|
Your account was given a time limit that’s now passed.
|
|
|
|
|
Akaun anda telah diberi had masa yang kini telah berlalu.
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
daemon/gdm-session-worker.c:855
|
|
|
38.
|
|
|
Sorry, that didn’t work. Please try again.
|
|
|
|
|
Maaf, tidak berjaya. Cuba sekali lagi.
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
daemon/gdm-session-worker.c:840
|
