Browsing Malay translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Malay guidelines.
2635 of 90 results
26.
%s: Could not open log file for display %s!
%s: Tidak dapat membuka fail log paparan %s!
Translated by Umarzuki Bin Mochlis Moktar
Located in daemon/gdm-server.c:481
27.
%s: Error setting %s to %s
%s: Ralat menetapkan %s ke %s
Translated by abuyop
Located in daemon/gdm-server.c:502 daemon/gdm-server.c:508 daemon/gdm-server.c:514
28.
%s: Server priority couldn’t be set to %d: %s
%s: Keutamaan pelayan tidak dapat tetapkan pada %d: %s
Translated and reviewed by abuyop
Located in daemon/gdm-server.c:534
29.
%s: Empty server command for display %s
%s: Perintah pelayan kosong bagi paparan %s
Translated by abuyop
Located in daemon/gdm-server.c:686
30.
Username
Nama Pengguna
Translated and reviewed by Andi Rady Kurniawan
Located in daemon/gdm-session-auditor.c:88
31.
The username
Nama pengguna
Translated and reviewed by Andi Rady Kurniawan
Located in daemon/gdm-session-auditor.c:89
32.
Hostname
Nama Hos
Translated by abuyop
Located in daemon/gdm-session-auditor.c:93
33.
The hostname
Nama hos
Translated and reviewed by Andi Rady Kurniawan
Located in daemon/gdm-session-auditor.c:94
34.
Display Device
Peranti Paparan
Translated and reviewed by Andi Rady Kurniawan
Located in daemon/gdm-session-auditor.c:99
35.
The display device
Peranti paparan
Translated and reviewed by Andi Rady Kurniawan
Located in daemon/gdm-session-auditor.c:100
2635 of 90 results

This translation is managed by Ubuntu Malay Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andi Rady Kurniawan, Hasbullah Bin Pit, Robbi Nespu, Shaiffulnizam Mohamad, Umarzuki Bin Mochlis Moktar, abuyop, babylon2233.