|
|
75.
|
|
|
Unsupported key type for certificate request
|
|
|
|
|
不支持证书请求的密钥类型
|
|
Translated by
Cheng Lu
|
|
|
|
Located in
gcr/gcr-certificate-request.c:397
|
|
|
76.
|
|
|
The key cannot be used to sign the request
|
|
|
|
|
该密钥无法用于签署请求
|
|
Translated by
Cheng Lu
|
|
|
|
Located in
gcr/gcr-certificate-request.c:484 gcr/gcr-certificate-request.c:568
|
|
|
77.
|
|
|
GnuPG Keyring
|
|
|
|
|
GnuPG 密钥环
|
|
Translated by
Cheng Lu
|
|
|
|
Located in
gcr/gcr-gnupg-importer.c:95
|
|
|
78.
|
|
|
GnuPG Keyring: %s
|
|
|
|
|
GnuPG 密钥环：%s
|
|
Translated by
Cheng Lu
|
|
|
|
Located in
gcr/gcr-gnupg-importer.c:97
|
|
|
79.
|
|
|
PGP Key
|
|
|
|
|
PGP 密钥
|
|
Translated by
YunQiang Su
|
|
|
|
Located in
gcr/gcr-gnupg-key.c:143 gcr/gcr-parser.c:346 ui/gcr-gnupg-renderer.c:88
|
|
|
80.
|
|
|
Key ID
|
| Context: |
|
column
|
|
|
|
|
密钥 ID
|
|
Translated by
YunQiang Su
|
|
|
|
Located in
gcr/gcr-gnupg-key.c:431
|
|
|
81.
|
|
|
Gnupg process exited with code: %d
|
|
|
|
|
Gnupg 进程退出，退出代码为：%d
|
|
Translated by
YunQiang Su
|
|
|
|
Located in
gcr/gcr-gnupg-process.c:867
|
|
|
82.
|
|
|
Gnupg process was terminated with signal: %d
|
|
|
|
|
Gnupg 进程由 %d 信号中止
|
|
Translated by
YunQiang Su
|
|
|
|
Located in
gcr/gcr-gnupg-process.c:874
|
|
|
83.
|
|
|
The operation was cancelled
|
|
|
|
|
操作已取消
|
|
Translated by
YunQiang Su
|
|
|
|
Located in
gcr/gcr-gnupg-process.c:928 gcr/gcr-parser.c:2592 gcr/gcr-parser.c:3186
gcr/gcr-system-prompt.c:916
|
|
|
84.
|
|
|
Private Key
|
|
|
|
|
私钥
|
|
Translated by
YunQiang Su
|
|
|
|
Located in
gcr/gcr-parser.c:337 ui/gcr-key-renderer.c:361
|
