Ubuntu
gcr package

Browsing Persian translation

  1. Groovy (20.10)
  2. Template “gcr”
  3. Persian (fa)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Persian guidelines.
5 → 14 of 270 results First • • • Last
5.
Place of Birth
محل تولّد
Translated by Danial Behzadi
Located in egg/egg-oid.c:55
6.
Gender
جنسیت
Translated by Arash
Located in egg/egg-oid.c:57
7.
Country of Citizenship
کشور تابعیت
Translated by Arash
Located in egg/egg-oid.c:59
8.
Country of Residence
کشور اقامت
Translated by Danial Behzadi
Located in egg/egg-oid.c:61
9.
Common Name
نام متعارف
Translated by Arash
Located in egg/egg-oid.c:64
10.
Surname
نام خانوادگی
Translated by Arash
Located in egg/egg-oid.c:66
11.
Serial Number
شمارهٔ سریال
Translated by Danial Behzadi
Located in egg/egg-oid.c:68 ui/gcr-certificate-renderer.c:565
12.
Country
کشور
Translated by Arash
Located in egg/egg-oid.c:70
13.
Locality
مکان
Translated by Arash
Located in egg/egg-oid.c:72
14.
State
استان
Translated by Arash
Located in egg/egg-oid.c:74
5 → 14 of 270 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Persian Translation Reviewers, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Arash, Danial Behzadi, Goudarz Jafari, S. M. Ali Hosseinifard.